Мадлен смотрела в окно такси, и её взгляд смягчился. "Не могли бы вы проехать через площадь Согласия?" — попросила она тихим голосом. Водитель кивнул, сворачивая с прямого пути, и машина плавно покатилась по знакомым улицам. Каждый поворот пробуждал в ней воспоминания — вот кафе, где она впервые встретила Пьера, а там книжный магазин, где они проводили долгие субботние утра.
С каждым новым местом её сердце наполнялось тёплой грустью. Она вспоминала, как когда-то эти улицы были полны жизни, а теперь казались немного чужими. "Спасибо вам," — прошептала Мадлен, когда такси наконец остановилось у ворот дома престарелых. Этот небольшой объезд подарил ей возможность ещё раз пережить самые дорогие моменты своей жизни перед тем, как войти в новую главу.